Langsung ke konten utama

Translating Time : Cinema, the Fantastic, and Temporal Critique (9780822345107)

Under modernity, time is regarded as linear and measurable by clocks and calendars. Despite the historicity of clock-time itself, the modern concept of time is considered universal and culturally neutral. What Walter Benjamin called "homogeneous, empty time" founds the modern notions of progress and a uniform global present in which the past and other forms of time consciousness are seen as superseded. In Translating Time, Bliss Cua Lim argues that fantastic cinema depicts the coexistence of other modes of being alongside and within the modern present, disclosing multiple "immiscible temporalities" that strain against the modern concept of homogeneous time. In this wide-ranging study-encompassing Asian American video (On Cannibalism), ghost films from the New Cinema movements of Hong Kong and the Philippines (Rouge, Itim, Haplos), Hollywood remakes of Asian horror films (Ju-on, The Grudge, A Tale of Two Sisters) and a Filipino horror film cycle on monstrous viscera ...

The Museum Of Eterna's Novel : The First Good Novel (9781934824061)



I imitated him, to the point of transcription, to the point of devoted and impassioned plagiarism. I felt: Macedonio is metaphysics, is literature. Whoever preceded him might shine in history, but they were all rough drafts of Macedonio, imperfect previous versions. To not imitate this canon would have represented incredible negligence.--Jorge Luis Borges

The Museum of Eterna's Novel (The First Good Novel) is the very definition of a novel written ahead of its time. Macedonio (known to everyone by his unusual first name) worked on this novel in the 1930s and early '40s, during the heyday of Argentine literary culture, and around the same time that At Swim-Two-Birds was published, a novel that has quite a bit in common with Macedonio's masterpiece.

In many ways, Museum is an anti-novel. It opens with more than fifty prologues--including ones addressed To My Authorial Persona, To the Critics, and To Readers Who Will Perish If They Don't Know What the Novel Is About--that are by turns philosophical, outrageous, ponderous, and cryptic. These pieces cover a range of topics from how the upcoming novel will be received to how to thwart skip-around readers (by writing a book that defies linearity!).

The second half of the book is the novel itself, a novel about a group of characters (some borrowed from other texts) who live on an estancia called la novella . . .

A hilarious and often quite moving book, The Museum of Eterna's Novel redefined the limits of the genre, and has had a lasting impact on Latin American literature. Authors such as Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, and Ricardo Piglia have all fallen under its charm and high-concepts, and, at long last, English-speaking readers can experience the book that helped build the reputation of Borges's mentor.

Macedonio Fernández was one of the most influential--and strangest--Argentine authors ever. He was Borges's mentor; he campaigned for president by leaving notecards with the word Macedonio in cafes; he started a utopian society. He also wrote the Last Bad Novel (Adriana Buenos Aires) and the First Good One (The Museum of Eterna's Novel).

Margaret Schwartz is an assistant professor at Fordham University. She was a Fulbright fellow to Argentina in 2004, during which time she researched the life and works of Macedonio Fernández.

Adam Thirlwell is the author of the novels Politics and The Escape. His book about literature and translation, The Delighted States, won the Somerset Maugham Award in 2008. He has twice been named as one of Granta's Best Young British Novelists.


Product details

  • Paperback | 248 pages
  • 140 x 216 x 22.86mm | 357g
  • Rochester, NY, United States
  • English
  • 1934824062
  • 9781934824061
  • 279,611


Download The Museum Of Eterna's Novel : The First Good Novel (9781934824061).pdf, available at ebookdownloadfree.co for free.

>DOWNLOAD NOW<

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Ren Hang (9783836562072)

Ren Hang, who took his life February 23, 2017, was an unlikely rebel. Slight of build, shy by nature, prone to fits of depression, the 29-year-old Beijing photographer was nonetheless at the forefront Chinese artists' battle for creative freedom. Like his champion Ai Weiwei, Ren was controversial in his homeland and wildly popular in the rest of the world. He said, "I don't really view my work as taboo, because I don't think so much in cultural context, or political context. I don't intentionally push boundaries, I just do what I do." Why? Because his models, friends, and in his last years, fans, are naked, often outdoors, high in the trees or on the terrifyingly vertiginous rooftops of Beijing, stacked like building blocks, heads wrapped in octopi, body cavities sprouting phone cords and flowers, whatever entered his mind at the moment. He denied his intentions were sexual, and there is a clean detachment about even his most extreme images: the urine, the ...

Cyber Mercenaries : The State, Hackers, and Power (9781107566866)

Cyber Mercenaries explores the secretive relationships between states and hackers. As cyberspace has emerged as the new frontier for geopolitics, states have become entrepreneurial in their sponsorship, deployment, and exploitation of hackers as proxies to project power. Such modern-day mercenaries and privateers can impose significant harm undermining global security, stability, and human rights. These state-hacker relationships therefore raise important questions about the control, authority, and use of offensive cyber capabilities. While different countries pursue different models for their proxy relationships, they face the common challenge of balancing the benefits of these relationships with their costs and the potential risks of escalation. This book examines case studies in the United States, Iran, Syria, Russia, and China for the purpose of establishing a framework to better understand and manage the impact and risks of cyber proxies on global politics. ...

RoomHate (9781523662449)

RoomHate: The #1 Wall Street Journal Bestseller From New York Times Bestselling Author, Penelope Ward, comes a new standalone novel. Sharing a summer house with a hot-as-hell roommate should be a dream come true, right? Not when it's Justin...the only person I'd ever loved...who now hates me. When my grandmother died and left me half of the house on Aquidneck Island, there was a catch: the other half would go to the boy she helped raise. The same boy who turned into the teenager whose heart I broke years ago. The same teenager who's now a man with a hard body and a hardass personality to match. I hadn't seen him in years, and now we're living together because neither one of us is willing to give up the house. The worst part? He didn't come alone. I'd soon realize there's a thin line between love and hate. I could see through that smug smile. Beneath it all...the boy is still there. So is our connection. The problem is...now that I can't have ...